Sekelompok turis asing di Thailand mengalami salah paham saat mencari makanan di sebuah lokasi yang tampak ramai. Mereka mengira keramaian itu berasal dari area jajanan kaki lima, namun ternyata tempat tersebut merupakan lokasi upacara pemakaman.
Peristiwa itu terjadi di Distrik Khanom, Provinsi Nakhon Si Thammarat. Lokasi pemakaman disebut berada dekat pasar malam yang meriah, sehingga wisatawan yang bukan warga lokal dinilai wajar bila keliru menafsirkan suasana di sekitar tempat tersebut.
Dalam tradisi setempat, keluarga yang berduka menyediakan makanan dan minuman bagi para pelayat sebagai bentuk terima kasih atas kehadiran tamu yang datang melayat. Meja dan kursi pun disusun rapi untuk menjamu para tamu.
Sebuah video yang beredar luas di Facebook memperlihatkan momen ketika dua pria asing mendatangi area tersebut dan duduk di salah satu meja. Video itu diunggah oleh anggota keluarga yang berduka melalui akun Charantorn Chareomkiad pada Sabtu (31/1), sebagaimana dilansir VN Express.
Dalam rekaman, keluarga mendiang diduga menyadari para turis itu salah sangka. Seorang perempuan kemudian menghampiri dan menawarkan air minum. Charantorn yang merekam kejadian itu terdengar tertawa dan sempat berkelakar, mempertanyakan apakah para turis mengira tempat tersebut adalah prasmanan.
Setelah diberi tahu bahwa lokasi itu bukan tempat street food melainkan pemakaman, kedua turis tersebut tampak terkejut. Mereka lalu meminta maaf karena merasa telah mengganggu dan khawatir dianggap tidak sopan. Namun keluarga yang berduka memaklumi kesalahan itu dan tetap menyambut mereka dengan ramah. Kedua turis bahkan menanyakan apakah mereka diizinkan tetap berada di sana, dan tuan rumah menyetujuinya.
Keluarga kemudian menjamu mereka dengan makanan dan minuman. Sejumlah hidangan disebut disajikan, termasuk Thai tea dan kue tradisional.
Keesokan harinya, kesalahpahaman serupa kembali terjadi. Tiga bersaudara asal Belanda dilaporkan datang ke lokasi yang sama karena mengira itu area kuliner di sekitar pasar malam. Melihat banyak orang duduk dan menyantap makanan, mereka ikut duduk di salah satu meja dan bahkan mencoba memesan minuman serta koktail dingin.
Setelah mengetahui bahwa itu adalah acara pemakaman, ketiganya juga terkejut. Meski demikian, tuan rumah kembali menjamu para turis tersebut. Mereka disebut disambut dengan lima piring dan mangkuk berisi makanan, termasuk kari.
Charantorn kemudian kembali menuliskan cerita kejadian itu di Facebook. Dalam unggahannya, ia menyebut orang asing kembali datang dan menanyakan apakah tempat tersebut restoran, sebelum akhirnya disuguhi makanan dan merasa terkejut sekaligus senang.
